Browsing German translation

Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and German guidelines.

• Download translation
• Translation details

1 → 2 of 2 results First • Previous • Next • Last
	1.	English:		Alias must be min 2 characters length and consist of a-z A-Z, -, _ and 0-9
Current German:				Alias muß mindestens eine Länge von 2 haben und aus a-z A-Z,-,_ und 0-9 bestehen
				Translated and reviewed by Keruskerfuerst on 2009-05-19
				Located in e/browser/rewidget.py:38
	2.	English:		Email must be in format: local part (symbols, separated by .), sign @, domain (characters, 0-9, -, separated by ., and length of first-level domain 2 characters min). symbols - это latin characters, numbers, !, #, $, %, &, ', *, +, -, /, =, ?, ^, _, {, |, }, ~
				represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
				represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Current German:				Email muß folgendes Format haben: lokaler Teil (Symbole, unterbrochen durch .), Zeichen @, Domäne (Zeichen, 0-9,-, unterbrochen durch., und Länge der Domäne von erstem Grad 2 Zeichen mindestens). Symbole - это lateinische Zeichen, Zahlen, !, #, $, %, &, ', *, +, -, /, =, ?, ^, _, {, |, }, ~
				Translated and reviewed by Keruskerfuerst on 2009-05-19
				Located in e/browser/rewidget.py:41

This translation is managed by Ubuntu German Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Keruskerfuerst.