|
34.
|
|
|
${portal_title}
|
|
|
|
${portal_title}
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/templates/global_defines.pt:3
|
|
35.
|
|
|
Author:
|
|
|
|
Auteur:
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/templates/labeledauthor.pt:3
n/browser/pages/searchadapter/advanced_search.pt:24
n/browser/pages/video/details.pt:15
|
|
36.
|
|
|
Elements: ${elementCount}, Pages: ${chunkCount}
|
|
|
|
Eléments: ${elementCount}, Pages: ${chunkCount}
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/templates/listing/listing.pt:21
|
|
37.
|
|
|
previous
|
|
|
|
précédent
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/templates/listing/listing.pt:33
n/browser/templates/listing/listing.pt:35
|
|
38.
|
|
|
next
|
|
|
|
suivant
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/templates/listing/listing.pt:50
n/browser/templates/listing/listing.pt:52
|
|
39.
|
|
|
Find
|
|
|
|
Rechercher
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/templates/search_box.pt:11
|
|
40.
|
|
|
Search on site:
|
|
|
|
Rechercher sur le site:
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/templates/search_box.pt:6
|
|
41.
|
|
|
All new videos
|
|
|
|
Toutes les nouvelles vidéos
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/viewlets/bottombar/lastvideos/lastvideos.pt:13
|
|
42.
|
|
|
Last videos
|
|
|
|
Dernières vidéos
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/viewlets/bottombar/lastvideos/lastvideos.pt:7
|
|
43.
|
|
|
Tags
|
|
|
|
Balises
|
|
Translated and reviewed by
Anthony Guéchoum
|
|
|
|
Located in
n/browser/viewlets/bottombar/tagcloud/tagcloud.pt:7
|