Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
4756 of 153 results
47.
How can I send a text?
!!QA
(no translation yet)
Located in content/pages/basic.md:25
48.
The default messaging application allows you to send sms as well as mms messages.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in content/pages/basic.md:27
49.
How do I make a call?
!!QA
¿Cómo hacer una llamada?
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in content/pages/basic.md:28
50.
The default dialer app lets you make calls using a contact or by dialing a number.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in content/pages/basic.md:30
51.
How do I check recently made/missed calls?
!!QA
(no translation yet)
Located in content/pages/basic.md:31
52.
Swiping up from the bottom edge of the dialer app reveals the recent call list. You can also filter the list to include only missed calls.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in content/pages/basic.md:32
53.
Settings
type: Plain text
(no translation yet)
Located in content/pages/settings.md:2
54.
*How do I change my phone settings?*
type: Plain text
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
*¿Cómo modifico los ajustes del teléfono?*
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in content/pages/settings.md:4
55.
How do I update my system?
!!QA
(no translation yet)
Located in content/pages/settings.md:7
56.
Your device will prompt you when an update is ready. A notification will appear informing you of the new update. If you wish, you can manually check and perform an update yourself. Open the *System Settings* application. Select *Update*, and then click the check for updates button.
type: Plain text
(no translation yet)
Located in content/pages/settings.md:9
4756 of 153 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, David Gámiz Jiménez, Luciano Barea.