Translations by Hasan Yılmaz
Hasan Yılmaz has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 30 of 30 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Hello Unity
|
|
| 2012-05-25 |
Merhaba Unity
|
|
| 2. |
<b>Hello Unity!</b>
This is a showcase of the different ways an
application can integrate with Ubuntu Unity.
<a href="http://developer.ubuntu.com/resources/technologies/unity/">View the Documentation</a>
|
|
| 2012-05-25 |
<b>Merhaba Unity!</b>
Bu, bir uygulamanın Ubuntu Unity ile bütünleştirilmesinin
farklı yollarını gösteren bir anlatımdır.
<a href="http://developer.ubuntu.com/resources/technologies/unity/">View the Documentation</a>
|
|
| 3. |
Launcher
|
|
| 2012-05-25 |
Başlatıcı
|
|
| 4. |
Indicator
|
|
| 2012-05-25 |
Gösterge
|
|
| 5. |
Message Menu
|
|
| 2012-05-25 |
İleti Seçkesi
|
|
| 6. |
Sound Menu
|
|
| 2012-05-25 |
Ses Seçkesi
|
|
| 7. |
Notifications
|
|
| 2012-05-25 |
Bildirimler
|
|
| 2012-05-24 |
Tebliğler
|
|
| 8. |
Title
|
|
| 2012-05-25 |
Başlık
|
|
| 9. |
Change this text to whatever you want it to be
|
|
| 2012-05-25 |
Bu metni nasıl olmasını istiyorsanız öyle değiştirin
|
|
| 10. |
Body
|
|
| 2012-05-25 |
Gövde
|
|
| 11. |
Icon
|
|
| 2012-05-25 |
Simge
|
|
| 12. |
Append New Messages
|
|
| 2012-05-25 |
Yeni İletileri Sona Ekle
|
|
| 13. |
New Notification
|
|
| 2012-05-25 |
Yeni Bildirim
|
|
| 14. |
Update Notification
|
|
| 2012-05-25 |
Bildirimi Güncelle
|
|
| 15. |
Stopped
|
|
| 2012-05-25 |
Durdu
|
|
| 16. |
Playback State
|
|
| 2012-05-25 |
Çalma Durumu
|
|
| 17. |
Track
|
|
| 2012-05-25 |
Parça
|
|
| 18. |
Paused
|
|
| 2012-05-25 |
Duraklatıldı
|
|
| 19. |
Playing
|
|
| 2012-05-25 |
Çalıyor
|
|
| 20. |
Count
|
|
| 2012-05-25 |
Sayaç
|
|
| 21. |
Progress
|
|
| 2012-05-25 |
İlerleme
|
|
| 22. |
Make it Urgent
|
|
| 2012-05-25 |
Bunu Acil Yap
|
|
| 23. |
Urgent
|
|
| 2012-05-25 |
Acil
|
|
| 24. |
Active
|
|
| 2012-05-25 |
Etkin
|
|
| 25. |
Status
|
|
| 2012-05-25 |
Durum
|
|
| 26. |
New Hello
|
|
| 2012-05-25 |
Yeniden Merhaba
|
|
| 27. |
Label
|
|
| 2012-05-25 |
Etiket
|
|
| 28. |
Set Menu Attention
|
|
| 2012-05-25 |
Seçke Uyarı Ayarı
|
|
| 29. |
Add Indication
|
|
| 2012-05-25 |
Gösterme Ekle
|
|
