Browsing Spanish translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Spanish guidelines.
1827 of 29 results
18.
Paused
En pausa
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../hello_unity/soundmenu.py:129
19.
Playing
Reproduciendo
Translated and reviewed by Adolfo Jayme Barrientos
Located in ../hello_unity/soundmenu.py:135
20.
Count
Add the count changer to the form
Conteo
Translated and reviewed by Sergio Matiauda
Located in ../hello_unity/launcher.py:92 ../hello_unity/messagemenu.py:66
21.
Progress
Add the progress changer to the form
Progreso
Translated and reviewed by Sergio Matiauda
Located in ../hello_unity/launcher.py:101
22.
Make it Urgent
Button for toggling the "urgent" hint on the application
Marcar como urgente
Translated and reviewed by Sergio Matiauda
Located in ../hello_unity/launcher.py:105
23.
Urgent
Add the urgent button to the form
Urgente
Translated and reviewed by Sergio Matiauda
Located in ../hello_unity/launcher.py:109
24.
Active
Our menu will have only one item, used to display the current status
by name
Activo
Translated and reviewed by Sergio Matiauda
Located in ../hello_unity/indicator.py:57
25.
Status
Attach the GtkComboBox along with a label to the controls table
Estado
Translated and reviewed by Sergio Matiauda
Located in ../hello_unity/indicator.py:87
26.
New Hello
Nuevo Hola
Translated and reviewed by Sergio Matiauda
Located in ../hello_unity/messagemenu.py:56
27.
Label
Etiqueta
Translated and reviewed by Sergio Matiauda
Located in ../hello_unity/messagemenu.py:58
1827 of 29 results

This translation is managed by Ubuntu Spanish Translators, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adolfo Jayme Barrientos, Sergio Matiauda.