gnome-hearts

Browsing Catalan translation

  1. Series trunk
  2. Template “hearts”
  3. Catalan (ca)
8 → 17 of 104 results First • • • Last
8.
Play %s.
 
Hint: %s is the name of the card the player should play
Juga a %s
Translated and reviewed by Ferran Rius
Located in ../src/hearts.c:445
9.
Click on the hand of %s to pass the cards.
Feu clic a la ma de %s per passar-li les cartes.
Translated and reviewed by Ferran Rius
Located in ../src/hearts.c:450 ../src/events.c:192
10.
Pass %s.
 
Hint: %s is the name of the card the player should pass on
Passa %s
Translated and reviewed by Ferran Rius
Located in ../src/hearts.c:462
11.
Sorry, I can't help you.
No us puc ajudar.
Translated and reviewed by Ferran Rius
Located in ../src/hearts.c:466
12.
the ace of clubs
l'as de trèvols
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../src/cards.c:38
13.
the two of clubs
el dos de trèvols
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../src/cards.c:39
14.
the three of clubs
el tres de trèvols
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../src/cards.c:40
15.
the four of clubs
el quatre de trèvols
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../src/cards.c:41
16.
the five of clubs
el cinc de trèvols
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../src/cards.c:42
17.
the six of clubs
el sis de trèvols
Translated and reviewed by el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD
Located in ../src/cards.c:43
8 → 17 of 104 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Ferran Rius, el_libre - http://www.catmidia.cat XDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDDD, hhaawwaa.