Translations by _alesi_
_alesi_ has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 40 of 40 results | First • Previous • Next • Last |
| ~ |
Add Item
|
|
| 2009-02-19 |
Elem hozzáadása
|
|
| ~ |
posts
|
|
| 2009-02-19 |
bejegyzések
|
|
| ~ |
post
|
|
| 2009-02-19 |
bejegyzés
|
|
| 433. |
Edit '%s'
|
|
| 2009-02-19 |
Szerkeszt: '%s'
|
|
| 434. |
by
|
|
| 2009-02-19 |
írta
|
|
| 592. |
Error: New name not specified.
|
|
| 2009-02-19 |
Hiba: nem adtál meg új nevet!
|
|
| 611. |
System Information
|
|
| 2009-02-19 |
Rendszerinformáció
|
|
| 775. |
on
|
|
| 2009-02-19 |
dátum:
|
|
| 954. |
All plugins
|
|
| 2009-02-19 |
Minden plugin
|
|
| 956. |
Inactive Plugins
|
|
| 2009-02-19 |
Inaktív plugin-ok
|
|
| 958. |
search plugins
|
|
| 2009-02-19 |
plugin keresése
|
|
| 959. |
Upload Plugin Package
|
|
| 2009-02-19 |
Plugin csomag feltöltése
|
|
| 965. |
Login to %s
|
|
| 2009-02-19 |
Belépés a %s-ra
|
|
| 966. |
Go to Site
|
|
| 2009-02-19 |
Oldal megtekintése
|
|
| 968. |
name
|
|
| 2009-02-19 |
név
|
|
| 969. |
password
|
|
| 2009-02-19 |
jelszó
|
|
| 971. |
search settings
|
|
| 2009-02-19 |
keresési feltételek
|
|
| 990. |
Please <a href="%1$s">activate an import plugin</a> to enable importing.
|
|
| 2009-02-19 |
Az importáláshoz előbb aktiváld az <a href="%1$s">erre szolgáló plugin-t</a>
|
|
| 991. |
Please choose the type of import to perform:
|
|
| 2009-02-19 |
Kérlek válaszd ki, milyen típusú importálást akarsz végrehajtani:
|
|
| 1032. |
The plugin file %s had syntax errors and could not load.
|
|
| 2009-02-19 |
A plugin(%s) betöltése során hiba lépett fel
|
|
| 1033. |
Show Error
|
|
| 2009-02-19 |
Hiba mutatása
|
|
| 1035. |
v1.1 Update Available Now
|
|
| 2009-02-19 |
v1.1-es verzió elérhető
|
|
| 1039. |
Close
|
|
| 2009-02-19 |
Bezár
|
|
| 1040. |
Search for other %s items
|
|
| 2009-02-19 |
További '%s'-ként jelölt elem keresése
|
|
| 1041. |
Search for other items by %s
|
|
| 2009-02-19 |
További bejegyzések keresése ettől a szerzőtől('%s')
|
|
| 1042. |
Search for other items from %s
|
|
| 2009-02-19 |
További bejegyzések keresése erről a napról('%s')
|
|
| 1043. |
at
|
|
| 2009-02-19 |
:
|
|
| 1044. |
View '%s'
|
|
| 2009-02-19 |
'%s' megtekintése
|
|
| 1045. |
View
|
|
| 2009-02-19 |
Megtekintés
|
|
| 1047. |
No posts could be found to match the query criteria.
|
|
| 2009-02-19 |
Nem található bejegyzés, ami megfelel a keresési feltételeknek.
|
|
| 1050. |
Open %s's user page
|
|
| 2009-02-19 |
%s oldalának megynyitása
|
|
| 1051. |
has not logged in yet
|
|
| 2009-02-19 |
még nem lépett be
|
|
| 1057. |
No published posts.
|
|
| 2009-02-19 |
Nem található bejegyzés.
|
|
| 1075. |
Logged in as
|
|
| 2009-02-19 |
Belépve, mint
|
|
| 1076. |
Go to your user page
|
|
| 2009-02-19 |
Ugrás az adminisztrációs oldaladra
|
|
| 1082. |
Go to %s
|
|
| 2009-02-19 |
Lépj a(z) %s-ra
|
|
| 1086. |
Marked as spam
|
|
| 2009-02-19 |
Spamnak jelölve
|
|
| 1088. |
No comments could be found to match the query criteria.
|
|
| 2009-02-19 |
Nem található a keresési feltételeknek megfelelő hozzászólás
|
|
| 1104. |
Type and wait to search tags
|
|
| 2009-02-19 |
Írd be a keresett cimkét és várj!
|
|
| 1106. |
Error: No tags selected.
|
|
| 2009-02-19 |
Hiba: nincs kijelölt cimke!
|
|
