Gwibber

Browsing Uzbek translation

  1. Series 3.2
  2. Template “gwibber”
  3. Uzbek (uz)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Uzbek guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Oneiric template gwibber.

92 → 101 of 198 results First • • • Last
92.
_Search
_Излаш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/client.py:348
93.
_New Stream
_Янги стрим
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/client.py:354
94.
_Close Window
Ойнани _ёпиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/client.py:355
95.
_Close Stream
Стримни _ёпиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/client.py:356
96.
Get Help Online...
Онлайн ёрдам олиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/client.py:358
97.
Translate This Application...
Ушбу дастурни таржима қилиш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/client.py:359
98.
Report A Problem...
Муаммо ҳақида хабар бериш
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/client.py:360
99.
Select file to upload
Юклаш учун файлни танланг
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/client.py:582
100.
Sent
Жўнатилган
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/gwui.py:118 ../gwibber/gwui.py:155
101.
Lists
Рўйхатлар
Translated by Ubuntu Uzbek Translators
Located in ../gwibber/gwui.py:172
92 → 101 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Uzbek translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Akmal Xushvaqov, Ubuntu Uzbek Translators, Umidjon Almasov.