|
104.
|
|
|
Edit Account
|
|
|
|
Ҳисобни ўзгартириш
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:881
|
|
105.
|
|
|
Retry
|
|
|
|
Қайта уриниш
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/gwui.py:887
|
|
106.
|
|
|
Gwibber Error
|
|
|
|
Gwibber'да хато
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/error.py:71
|
|
107.
|
|
|
Update Status
|
|
|
|
Ҳолатни янгилаш
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:295
../gwibber/microblog/dispatcher.py:314
|
|
108.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
Янгилаш
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
|
|
109.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
Ҳисоблар
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
|
|
110.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
Параметрлар
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
|
|
111.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
Чиқиш
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:335
|
|
112.
|
|
|
has shared a photo
|
|
|
|
расмни баҳам кўрди
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
|
|
113.
|
|
|
has shared a link
|
|
|
|
линкни бошқалар билан баҳам кўрди
|
|
Translated by
Ubuntu Uzbek Translators
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
|