|
|
118.
|
|
|
There was a network error communicating with %(message)s
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:54
|
|
|
119.
|
|
|
Gwibber Network Error
|
|
|
|
|
Gwibber ජාලයේ දෝෂය
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:55
|
|
|
120.
|
|
|
Failed to find account
|
|
|
|
|
ගිණුම සොයාගැනීමට නොහැක
|
|
Translated by
Mohamed Rizmi
|
|
Reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/flickr/__init__.py:105
../gwibber/microblog/plugins/flickr/__init__.py:107
|
|
|
121.
|
|
|
Authentication failed
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:75
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:91
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:365
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:186
|
|
|
122.
|
|
|
Authentication failed, please re-authorize
|
|
|
|
|
සත්යාපනය අසාර්ථකයි, කරුණාකර නැවතත් සත්යාපනය කරන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:77
|
|
|
123.
|
|
|
Session invalid
|
|
|
|
|
සැසිය නොවලංගුය
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:95
|
|
|
124.
|
|
|
Unknown failure
|
|
|
|
|
හදුනානොගත් දෝෂය
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:99
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:370
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:191
|
|
|
125.
|
|
|
%s has been authorized by Facebook
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:77
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:171
|
|
|
126.
|
|
|
<p>Please wait...</p>
|
|
|
|
|
<p>මදක් රැදී සිටින්න....</p>
|
|
Translated and reviewed by
Manoj Prasanna Handapangoda
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:98
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:81
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:65
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:69
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:48
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:68
|
|
|
127.
|
|
|
Facebook authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:162
|
