|
15.
|
|
|
Display notifications for all messages
|
|
|
|
සියලු පණිවිඩ සඳහා දැනුම් දීම් පෙන්වන්න
|
|
Translated and reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
16.
|
|
|
Display notifications for mentions and replies only
|
|
|
|
පිළිතුරක් හෝ සඳහන් කිරීමක් සඳහා පමණක් දැනුම්දීම් පෙනවන්න
|
|
Translated by
madupa jayasooriya
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
17.
|
|
|
Do not display notifications
|
|
|
|
නිවේදන පෙන්වන්න එපා
|
|
Translated by
madupa jayasooriya
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
18.
|
|
|
Imaging uploading service
|
|
|
|
ඡායාරූප එක් කිරීමේ සේවය
|
|
Translated by
madupa jayasooriya
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:17
|
|
19.
|
|
|
Mentions and replies only
|
|
|
|
සැඳහුම් හා ප්රතිචාර පමණයි
|
|
Translated and reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
|
|
20.
|
|
|
Preferred Image uploading service
|
|
|
|
අභිමත ඡායාරූප එක් කිරීමේ සේවය
|
|
Translated by
madupa jayasooriya
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:18
|
|
21.
|
|
|
Preferred URL shortening service
|
|
|
|
අභිමත URL කෙටිකිරීමේ සේවය
|
|
Translated by
madupa jayasooriya
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:16
|
|
22.
|
|
|
Refresh interval
|
|
|
|
සතැප්පීමේ ප්රාන්තරය
|
|
Translated by
madupa jayasooriya
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:3
|
|
23.
|
|
|
Shorten URLS
|
|
|
|
URLS කෙටිකරන්න
|
|
Translated by
Mohamed Rizmi
|
|
Reviewed by
Mohamed Rizmi
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:13
|
|
24.
|
|
|
Shorten URLs in posts
|
|
|
|
සටහන් වල ඇති කෙටි කරන ලද URL
|
|
Translated by
madupa jayasooriya
|
|
Reviewed by
පසිඳු කාවින්ද
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:14
|