Gwibber

Browsing Sinhalese translation

  1. Series 3.2
  2. Template “gwibber”
  3. Sinhalese (si)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Sinhalese guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Oneiric template gwibber.

104 → 113 of 198 results First • • • Last
104.
Edit Account
ගිණුම සකසන්න
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../gwibber/gwui.py:881
105.
Retry
යළි උත්සාහ කරන්න
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../gwibber/gwui.py:887
106.
Gwibber Error
Gwibber දෝශය
Translated by Mohamed Rizmi
Reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../gwibber/error.py:71
107.
Update Status
තත්වය යාවත්කාලින කරන්න
Translated by Mohamed Rizmi
Reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:295 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:314
108.
Refresh
(no translation yet)
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
109.
Accounts
ගිණුම්
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
110.
Preferences
අභිප්‍රේත
Translated and reviewed by Kalpa Pathum Welivitigoda
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
111.
Quit
ඉවත් වන්න
Translated and reviewed by Mohamed Rizmi
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:335
112.
has shared a photo
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
113.
has shared a link
(no translation yet)
In Ubuntu:
(not translated yet)
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
104 → 113 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad Sinhalese Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Kalpa Pathum Welivitigoda, Manoj Prasanna Handapangoda, Mohamed Rizmi, Mohamed Rizmi, Sandaruwan, madupa jayasooriya, පසිඳු කාවින්ද.