Details for Portuguese translation

Statistics

Messages: 198
Translated: 34 (17.17171717171717%)
Untranslated: 164 (82.82828282828282%)
Shared between Ubuntu and upstream: 25 (12.626262626262626%)
Translated differently between Ubuntu and upstream: 9 (4.545454545454546%)
Only translated on this side: 0 (0.0%)
082.83

Contributors to this translation

The following people have made some contribution to this specific translation:

• Adolfo Silva (filter)
• Almufadado (filter)
• Andre Carneiro (filter)
• Bajoja Boy (filter)
• Bernardo Lopes (filter)
• Daniel Rodrigues (filter)
• David Gomes (filter)
• Diogo Lavareda (filter)
• Fernando Luís Santos (filter)
• Flávio Martins (filter)
• Ivo Xavier (filter)
• IvoGuerreiro (filter)
• João Pedro Gomes Rodrigues (filter)
• Luis Pratas (filter)
• Mykas0 (filter)
• Nandox7 (filter)
• Nuno Rodrigues (filter)
• Pablo Garrido (filter)
• Pedro Flores (filter)
• Pedro Machado Santa (filter)
• Pedro Saraiva (filter)
• Ricardo Monteiro (filter)
• Sergio Imperial (filter)
• Sérgio Faria (filter)
• Tiago Carrondo (filter)
• Tiago Gala (filter)
• Tiago Hillebrandt (filter)
• Tiago Silva (filter)
• Tiago_Ribeiro (filter)
• asensio (filter)
• bueno (filter)
• dcruz (filter)
• dj claudio (filter)
• ilusi0n (filter)
• nafergo (filter)
• xx (filter)