|
130.
|
|
|
%s has been authorized by %s
|
|
|
|
Użytkownik %s został upoważniony przez %s
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:49
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/gtk/statusnet/__init__.py:217
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:47
|
|
131.
|
|
|
Authorization failed. Please try again.
|
|
|
|
Upoważnienie się nie powiodło. Proszę spróbować ponownie.
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:185
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:156
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:162
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:184
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:122
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:133
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:137
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:156
|
|
132.
|
|
|
Failed to find credentials
|
|
|
|
Odnalezienie danych uwierzytelniających się nie powiodło
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:69
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:43
|
|
133.
|
|
|
Request failed
|
|
|
|
Żądanie się nie powiodło
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:374
../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:378
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:195
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:199
|
|
134.
|
|
|
%s has been authorized by Twitter
|
|
|
|
Użytkownik %s został upoważniony w serwisie Twitter
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:43
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:170
|
|
135.
|
|
|
Verifying
|
|
|
|
Sprawdzanie
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:140
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:110
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:94
|
|
136.
|
|
|
Successful
|
|
|
|
Pomyślnie
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/facebook/gtk/facebook/__init__.py:167
../gwibber/microblog/plugins/twitter/gtk/twitter/__init__.py:165
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:140
|
|
137.
|
|
|
%s has been authorized by Identi.ca
|
|
|
|
Użytkownik %s został upoważniony w serwisie Identi.ca
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/identica/gtk/identica/__init__.py:201
|
|
138.
|
|
|
%s has been authorized by Buzz
|
|
|
|
Użytkownik %s został upoważniony w serwisie Buzz
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:36
../gwibber/microblog/plugins/buzz/gtk/buzz/__init__.py:110
|
|
139.
|
|
|
%s has been authorized by Foursquare
|
|
|
|
Użytkownik %s został upoważniony w serwisie Foursquare
|
|
Translated and reviewed by
Piotr Drąg
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:47
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/gtk/foursquare/__init__.py:145
|