Gwibber

Browsing Polish translation

  1. Series 3.2
  2. Template “gwibber”
  3. Polish (pl)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Oneiric template gwibber.

105 → 114 of 198 results First • • • Last
105.
Retry
Ponów
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/gwui.py:887
106.
Gwibber Error
Błąd programu Gwibber
Translated by Aleksander Śmierciak
Reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/error.py:71
107.
Update Status
Zaktualizuj stan
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:295 ../gwibber/microblog/dispatcher.py:314
108.
Refresh
Odśwież
Translated and reviewed by spitfire
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
109.
Accounts
Konta
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
110.
Preferences
Preferencje
Translated and reviewed by spitfire
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
111.
Quit
Zakończ
Translated and reviewed by spitfire
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:335
112.
has shared a photo
podzielił się zdjęciem
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
113.
has shared a link
podzielił się odnośnikiem
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
114.
has shared a video
podzielił się nagraniem wideo
Translated and reviewed by Piotr Drąg
Located in ../gwibber/microblog/dispatcher.py:900
105 → 114 of 198 results First • • • Last

This translation is managed by translation group launchpad-translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aleksander Śmierciak, Filip Chabik, Lukasz Pojezierski, Maciej Bęcławski, Moctarpourt, Pawel Kot, Paweł Karpiński, Piotr Drąg, Tomasz 'Zen' Napierala, Tomasz Dominikowski, adam664, manequin, spitfire, Łukasz Jernaś.