|
191.
|
|
|
Status.net authorized
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Autorisert hos Status.net
|
|
|
Norwegian Bokmal
gwibber in Gwibber 3.2
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/statusnet/ui/gwibber-accounts-statusnet.ui.h:4
|
|
192.
|
|
|
Authorize with twitter
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Godkjenn mot twitter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gwibber in Gwibber 3.2
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:2
|
|
193.
|
|
|
Twitter authorized
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Godkjent mot twitter
|
|
|
Norwegian Bokmal
gwibber in Gwibber 3.2
by
Kjetil Birkeland Moe
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/twitter/ui/gwibber-accounts-twitter.ui.h:3
|
|
194.
|
|
|
<span size="small"><b>Example:</b> username</span>
You will need to enable "API access" to retrieve
an API key, <a href="http://www.qaiku.com/settings/api/">http://www.qaiku.com/settings/api/</a>
|
|
|
represents a line break.
Start a new line in the equivalent position in the translation.
|
|
|
represents a space character.
Enter a space in the equivalent position in the translation.
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
<span size="small"><b>Døme:</b> brukarnamn</span>
Du må aktivere "Api-tilgjenge" for å motta
ein API-nøkkel, <a href="http://www.qaiku.com/settings/api/">http://www.qaiku.com/settings/api/</a>
|
|
|
Suggested by
Ole Andreas Utstumo
|
|
Suggestions: |
|
|
<span size="small"><b>Eksempel:</b> brukernavn</span>
Du må aktivere «API-tilgang» for å motta
en API-nøkkel. <a href="http://www.qaiku.com/settings/api/">http://www.qaiku.com/settings/api/</a>
|
|
|
Norwegian Bokmal
gwibber in Gwibber 3.2
by
Åka Sikrom
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:3
|
|
195.
|
|
|
API-key:
|
|
|
|
(no translation yet)
|
In Ubuntu: |
|
API-nøkkel:
|
|
|
Suggested by
Ole Andreas Utstumo
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/qaiku/ui/gwibber-accounts-qaiku.ui.h:2
|
|
196.
|
|
|
Authorize with foursquare
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Autoriser mot Foursquare
|
|
|
Norwegian Bokmal
gwibber in Gwibber 3.2
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/ui/gwibber-accounts-foursquare.ui.h:2
|
|
197.
|
|
|
Foursquare authorized
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Autentisert mot Foursquare
|
|
|
Norwegian Bokmal
gwibber in Gwibber 3.2
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/plugins/foursquare/ui/gwibber-accounts-foursquare.ui.h:3
|
|
198.
|
|
|
Social Network
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
Suggestions: |
|
|
Sosialt nettverk
|
|
|
Norwegian Bokmal
gwibber in Gwibber 3.2
by
Mathias Bynke
|
|
|
|
Located in
../lens/data/gwibber.lens.in.in.h:2
|