|
|
11.
|
|
|
Autostart service
|
|
|
|
|
အလိုအလျောက်စသည့်ဆားဗစ်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Autostart the Gwibber Service
|
|
|
|
|
Gwibber ဆားဗစ်ကိုအလိုအလျောက်စမည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Check current presence status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
14.
|
|
|
Check the current presence status
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
15.
|
|
|
Display notifications for all messages
|
|
|
|
|
စာများအားလုံး၏အချက်ပေးချက်ကိုဖော်ပြမည်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:8
|
|
|
16.
|
|
|
Display notifications for mentions and replies only
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:6
|
|
|
17.
|
|
|
Do not display notifications
|
|
|
|
|
အချက်ပေးချက်များကိုမဖော်ပြပါနှင့်
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:4
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:8
|
|
|
18.
|
|
|
Imaging uploading service
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:17
|
|
|
19.
|
|
|
Mentions and replies only
|
|
|
|
|
ဖော်ပြရန်နှင့် ပြန်ဆိုရန်အတွက်သာ
|
|
Translated and reviewed by
Pyae Sone
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:5
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:6
|
|
|
20.
|
|
|
Preferred Image uploading service
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:18
|
