Gwibber

Browsing Korean translation

  1. Series 3.2
  2. Template “gwibber”
  3. Korean (ko)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Korean guidelines.

These translations are shared with gwibber in Ubuntu Oneiric template gwibber.

21 → 27 of 27 results First • • Next • Last
70.
Shared
(no translation yet)
In Ubuntu:
공유됨
Suggested by DaeHyun Ego Sung
Located in ../libgwibber-gtk/action-box.vala:317
71.
Shared post from
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
In Ubuntu:
공유한 글
Suggested by DaeHyun Ego Sung
Located in ../libgwibber-gtk/action-box.vala:248
106.
Gwibber Error
(no translation yet)
In Ubuntu:
그위버 오류
Suggested by Kim Boram
Located in ../gwibber/error.py:71
121.
Authentication failed
(no translation yet)
In Ubuntu:
인증 실패
Suggested by DaeHyun Ego Sung
Located in ../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:75 ../gwibber/microblog/plugins/facebook/__init__.py:91 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:365 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:186
133.
Request failed
(no translation yet)
In Ubuntu:
요청 실패
Suggested by DaeHyun Ego Sung
Located in ../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:374 ../gwibber/microblog/plugins/twitter/__init__.py:378 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:195 ../gwibber/microblog/plugins/foursquare/__init__.py:199
149.
Remove
(no translation yet)
In Ubuntu:
제거
Suggested by DaeHyun Ego Sung
Located in ../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:3
153.
<b>Photos</b>
(no translation yet)
In Ubuntu:
<b>사진</b>
Suggested by DaeHyun Ego Sung
Located in ../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:16
21 → 27 of 27 results First • • Next • Last

This translation is managed by Launchpad Korean Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bugbear5, Bundo, DaeHyun Ego Sung, Danny, Hyungchul Kim, Jinkyu Yi, KiJune Yoon, Kim Boram, Min-Soo Kim, Sangkeun Park, Sophia J. Ha, imsu, jason jang, sangho, skeptic, yang jinseok.