|
|
62.
|
|
|
in reply to
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
sem svar við
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:848
../libgwibber-gtk/stream-view-tile.vala:853
|
|
|
64.
|
|
|
_Reply
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Svara
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:152
|
|
|
66.
|
|
|
Liked
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Líkar
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../libgwibber-gtk/action-box.vala:286
|
|
|
74.
|
|
|
Private
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Einka
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../lens/src/daemon.vala:160 ../lens/src/daemon.vala:242
../gwibber/microblog/dispatcher.py:788
|
|
|
75.
|
|
|
View reply t_hread
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Skoða svar_þráð
|
|
|
Suggested by
Sveinn í Felli
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:56
|
|
|
78.
|
|
|
_Like this message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Líkar þessi skilaboð
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:114
|
|
|
79.
|
|
|
You have marked this message as liked.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Þér líkar þessi skilaboð.
|
|
|
Suggested by
Baldur
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:127
|
|
|
80.
|
|
|
_Delete this message
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Eyða þessum skilaboðum
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:139
|
|
|
81.
|
|
|
Deleted
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Eytt
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
|
|
82.
|
|
|
The message has been deleted.
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Þessum skilaboðum hefur verið eytt.
|
|
|
Suggested by
Samúel Jón Gunnarsson
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:152
|
