|
|
6.
|
|
|
Broadcast Accounts
|
|
|
|
|
Регистрации в социални мрежи
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts.desktop.in.h:1
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:1
|
|
|
7.
|
|
|
Broadcast Preferences
|
|
|
|
|
Настройки на социална мрежа
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:1
|
|
|
8.
|
|
|
Change your broadcast preferences
|
|
|
|
|
Промяна на настройките на социална мрежа
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences.desktop.in.h:2
|
|
|
9.
|
|
|
All messages
|
|
|
|
|
Всички съобщения
|
|
Translated by
Svetoslav Stefanov
|
|
Reviewed by
PhobosK
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:7
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:4
|
|
|
10.
|
|
|
Append a colon when replying
|
|
|
|
|
Добавяне на двоеточие при отговор
|
|
Translated and reviewed by
Blagovest Petrov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:12
|
|
|
11.
|
|
|
Autostart service
|
|
|
|
|
Стартирай услугата автоматично
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:1
|
|
|
12.
|
|
|
Autostart the Gwibber Service
|
|
|
|
|
Стартирай услугата Gwibber автоматично
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:2
|
|
|
13.
|
|
|
Check current presence status
|
|
|
|
|
Провери текущото състояние на статуса
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:9
|
|
|
14.
|
|
|
Check the current presence status
|
|
|
|
|
Провери текущият статус
|
|
Translated and reviewed by
Atanas Kovachki
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:10
|
|
|
15.
|
|
|
Display notifications for all messages
|
|
|
|
|
Показване на известия за всички съобщения
|
|
Translated and reviewed by
Blagovest Petrov
|
|
|
|
Located in
../data/org.gwibber.gschema.xml.in.in.h:8
|
