|
|
107.
|
|
|
Update Status
|
|
|
|
|
Подновяване на статус
|
|
Translated and reviewed by
Blagovest Petrov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:295
../gwibber/microblog/dispatcher.py:314
|
|
|
108.
|
|
|
Refresh
|
|
|
|
|
Обновяване
|
|
Translated and reviewed by
Siyan Panayotov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:320
|
|
|
109.
|
|
|
Accounts
|
|
|
|
|
Регистрации
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:325
|
|
|
110.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Предпочитания
|
|
Translated and reviewed by
Siyan Panayotov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:330
|
|
|
111.
|
|
|
Quit
|
|
|
|
|
Изход
|
|
Translated and reviewed by
Siyan Panayotov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:335
|
|
|
112.
|
|
|
has shared a photo
|
|
|
|
|
сподели снимка
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:896
|
|
|
113.
|
|
|
has shared a link
|
|
|
|
|
сподели връзка
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:898
|
|
|
114.
|
|
|
has shared a video
|
|
|
|
|
сподели видео клип
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/dispatcher.py:900
|
|
|
115.
|
|
|
There was an %(kind)s failure from %(service)s for account %(account)s, error was %(error)s
|
|
|
|
|
Получи се %(kind)s грешка от %(service)s за регистрацията %(account)s, грешката беше %(error)s
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:38
|
|
|
116.
|
|
|
Authentication error from %(service)s for account %(account)s
|
|
|
|
|
Грешка при идентифициране от %(service)s за регистрацията %(account)s
|
|
Translated and reviewed by
Svetoslav Stefanov
|
|
|
|
Located in
../gwibber/microblog/util/exceptions.py:47
|
