|
|
85.
|
|
|
View user _Profile
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Паглядзець _профіль карыстальніка
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:199
|
|
|
87.
|
|
|
Save to _Tomboy
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Захаваць у _Tomboy
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gwibber/actions.py:249
|
|
|
98.
|
|
|
Report A Problem...
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
Паведаміць аб праблеме...
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gwibber/client.py:360
|
|
|
140.
|
|
|
%(year)d year ago
|
|
|
|
%(year)d years ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(year)d год таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(year)d гады таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(year)d гадоў таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:114
|
|
|
141.
|
|
|
%(day)d day ago
|
|
|
|
%(day)d days ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(day)d дзень таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(day)d дні таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(day)d дзён таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:117
|
|
|
142.
|
|
|
%(hour)d hour ago
|
|
|
|
%(hour)d hours ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(hour)d гадзіна таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(hour)d гадзіны таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(hour)d гадзінаў таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:120
|
|
|
143.
|
|
|
%(minute)d minute ago
|
|
|
|
%(minute)d minutes ago
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(minute)d хвіліна таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(minute)d хвіліны таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
%(minute)d хвілінаў таму
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../gwibber/util.py:123
|
|
|
151.
|
|
|
_Add
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
_Дадаць
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-accounts-dialog.ui.h:4
|
|
|
152.
|
|
|
<b>Advanced</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<b>Дадаткова</b>
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:19
|
|
|
155.
|
|
|
<b>Update</b>
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
| In Ubuntu: |
|
<b>Абнавіць</b>
|
|
|
Suggested by
Iryna Nikanchuk
|
|
|
|
Located in
../data/gwibber-preferences-dialog.ui.h:12
|
