Translations by Ivo Xavier
Ivo Xavier has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 27 of 27 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
Firewall Configuration
|
|
| 2015-12-12 |
Configuração da firewall
|
|
| 146. |
HTTP
|
|
| 2014-09-11 |
HTTP
|
|
| 147. |
WWW standard protocol on port 80/tcp (IANA/Debian www, http)
|
|
| 2014-09-11 |
Protocolo padrão WWW no porto 80/tcp (IANA/Debian www, http)
|
|
| 148. |
HTTPS
|
|
| 2014-09-11 |
HTTPS
|
|
| 149. |
WWW standard protocol with SSL/TLS on port 443/tcp (IANA https)
|
|
| 2014-09-11 |
Protocolo padrão WWW com SSL/TLS no porto 443/tcp (IANA https)
|
|
| 151. |
WWW standard protocol on port 8008/tcp (IANA http-alt)
|
|
| 2014-09-11 |
Protocolo predefinido WWW na porta 8008/tcp (IANA http-alt)
|
|
| 155. |
WWW standard protocol on port 8090/tcp (IANA unassigned, commonly http_alt_alt)
|
|
| 2014-09-11 |
Protocolo padrão WWW na porta 8090/tcp (IANA não assinado, habitualmente http_alt_alt)
|
|
| 337. |
VNC
|
|
| 2014-09-11 |
VNC
|
|
| 340. |
It may be a security risk to use a default allow policy for RDP
|
|
| 2014-09-11 |
Pode ser um risco de segurança utilizar uma política de entrada por defeito para o RDP
|
|
| 414. |
gpsd
|
|
| 2014-09-11 |
gpsd
|
|
| 417. |
XMPP
|
|
| 2014-09-11 |
XMPP
|
|
| 419. |
Network;Telephony;Instant Messaging;
|
|
| 2014-09-11 |
Rede;Telefónico;Mensagem Instantânea;
|
|
| 421. |
Extensible Messaging and Presence Protocol (Jabber) client connection with SSL encryption
|
|
| 2014-09-11 |
Mensagem extensível e Protocolo presente (Jabber) com conexão cliente com encriptação SSL
|
|
| 423. |
Extensible Messaging and Presence Protocol server-server connection
|
|
| 2014-09-11 |
Mensagem extensível e protocolo presente com conexão servidor-servidor
|
|
| 430. |
System;
|
|
| 2016-03-21 |
Sistema;
|
|
| 486. |
Tor Normal
|
|
| 2015-12-12 |
Tor normal
|
|
| 487. |
Tor anonymity network
|
|
| 2014-09-11 |
Rede anónima Tor
|
|
| 706. |
TeamSpeak 2 voice
|
|
| 2014-09-11 |
TeamSpeak 2 voz
|
|
| 707. |
TeamSpeak 2 voice service
|
|
| 2014-09-11 |
Serviço TeamSpeak 2 voz
|
|
| 710. |
TeamSpeak 2 TCP query
|
|
| 2014-09-11 |
Consulta TeamSpeak 2 TCP query
|
|
| 711. |
MPD
|
|
| 2014-09-11 |
MPD
|
|
| 731. |
Update a Firewall Rule
|
|
| 2015-12-12 |
Atualize uma regra da firewall
|
|
| 768. |
Refresh Interval:
|
|
| 2016-03-21 |
Atualizar intervalo:
|
|
| 780. |
Filter the applications (by their name, description or port) for the current Category and Subcategory
|
|
| 2015-12-14 |
Filtrar as apps (por nome, descrição ou porta) para a categoria e subcategoria atual
|
|
| 934. |
Restart your firewall to refresh to the real status
and please report this bug
|
|
| 2016-03-21 |
Reinicie a firewall para atualizar para o estado real
e por favor, reporte este erro
|
|
| 945. |
Restart your firewall to refresh to the real status and please report this bug
|
|
| 2016-03-21 |
Reinicie a sua firewall para atualizar para o estado real e por favor, reporte este erro
|
|
| 974. |
Updated rule
|
|
| 2016-03-21 |
Regra atualizada
|
|
