Translations by AJenbo
AJenbo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 42 of 42 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
To
|
|
| 2011-08-18 |
Til
|
|
| 2. |
Action
|
|
| 2011-08-18 |
Handling
|
|
| 3. |
From
|
|
| 2011-08-18 |
Fra
|
|
| 4. |
Protocol
|
|
| 2011-08-18 |
Protokol
|
|
| 5. |
Port
|
|
| 2012-05-03 |
Port
|
|
| 6. |
Address
|
|
| 2012-05-03 |
Adresse
|
|
| 7. |
Application
|
|
| 2012-05-03 |
Program
|
|
| 8. |
Select rule(s)
|
|
| 2012-05-03 |
Vælg regler
|
|
| 9. |
Removing rules...
|
|
| 2012-05-03 |
Fjerner regler ...
|
|
| 10. |
Rule(s) removed
|
|
| 2012-05-03 |
Regler fjernet
|
|
| 11. |
Error performing operation
|
|
| 2011-08-18 |
Fejl under udførsel af handling
|
|
| 12. |
Rule added
|
|
| 2011-08-18 |
Regel tilføjet
|
|
| 13. |
Error: Insert a port number
|
|
| 2011-08-18 |
Fejl: Indsæt et portnummer
|
|
| 14. |
Error: Range ports only with tcp or udp protocol
|
|
| 2012-05-03 |
Fejl: Sæt kun porte i interval med tcp- eller udp-protokol
|
|
| 15. |
Error: Fields filled out incorrectly
|
|
| 2011-08-18 |
Fejl: Felter udfyldt forkert
|
|
| 16. |
Wrong identification
|
|
| 2012-05-03 |
Forkert identifikation
|
|
| 17. |
Enabled firewall
|
|
| 2012-05-03 |
Aktiveret brandmur
|
|
| 18. |
Disabled firewall
|
|
| 2012-05-03 |
Aktiveret brandmur
|
|
| 19. |
Deny all INCOMING traffic
|
|
| 2012-05-03 |
Nægt al INDGÅENDE trafik
|
|
| 20. |
Reject all INCOMING traffic
|
|
| 2012-05-03 |
Afvis al INDGÅENDE trafik
|
|
| 21. |
Allow all INCOMING traffic
|
|
| 2012-05-03 |
Tillad al INDGÅENDE trafik
|
|
| 22. |
Deny all OUTGOING traffic
|
|
| 2012-05-03 |
Nægt al UDGÅENDE trafik
|
|
| 23. |
Reject all OUTGOING traffic
|
|
| 2012-05-03 |
Afvis al UDGÅENDE trafik
|
|
| 24. |
Allow all OUTGOING traffic
|
|
| 2012-05-03 |
Tillad al UDGÅENDE trafik
|
|
| 26. |
Graphical user interface for ufw
|
|
| 2012-05-03 |
Grafisk brugerflade for ufw
|
|
| 28. |
translator-credits
|
|
| 2012-05-03 |
Launchpad Contributions:
Costales https://launchpad.net/~costales
Joe Hansen https://launchpad.net/~joedalton2
|
|
| 2011-08-18 |
Launchpad Contributions:
Costales https://launchpad.net/~costales
|
|
| 31. |
This will remove all rules and disable the firewall!
|
|
| 2012-05-03 |
Dette vil fjerne alle regler og deaktivere brandmuren!
|
|
| 32. |
Do you want to continue?
|
|
| 2012-05-03 |
Ønsker du at fortsætte?
|
|
| 33. |
Reset Firewall
|
|
| 2012-05-03 |
Nulstil brandmur
|
|
| 36. |
Firewall
|
|
| 2011-08-18 |
Brandmur
|
|
| 37. |
Firewall: Add Rule
|
|
| 2012-05-03 |
Brandmur: Tilføj regel
|
|
| 38. |
Show extended actions
|
|
| 2012-05-03 |
Vis udvidede handlinger
|
|
| 40. |
Preconfigured
|
|
| 2011-08-18 |
Prækonfigureret
|
|
| 41. |
Simple
|
|
| 2011-08-18 |
Simpel
|
|
| 42. |
To:
|
|
| 2012-05-03 |
Til:
|
|
| 43. |
From:
|
|
| 2012-05-03 |
Fra:
|
|
| 45. |
Clean values in boxes
|
|
| 2012-05-03 |
Ryd værdier i bokse
|
|
| 46. |
Advanced
|
|
| 2011-08-18 |
Avanceret
|
|
| 64. |
_File
|
|
| 2011-08-18 |
_Fil
|
|
| 66. |
_Edit
|
|
| 2011-08-18 |
_Rediger
|
|
| 71. |
_Help
|
|
| 2011-08-18 |
_Hjælp
|
|
