Translations by franci
franci has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
1 → 14 of 14 results | First • Previous • Next • Last |
2. |
Remove orphaned packages
|
|
2007-07-18 |
Eliminar paquetes huérfanos
|
|
5. |
GtkOrphan needs deborphan to run.
|
|
2007-07-18 |
GtkOrphan nesecita de deborphan para ejecutarse.
|
|
6. |
translator-credits
|
|
2007-07-18 |
Juan Andrés Vaccaro <gottvater@gmail.com>, 2006
Ángel Eduardo García <arcnor@arcnor.com>, 2007
Francisco Gómez Carrasco<flikxxi@gmail.com>, 2007
|
|
17. |
Removing requested packages...
|
|
2007-07-18 |
Eliminando paquetes solicitados...
|
|
22. |
Show package details
|
|
2007-07-18 |
Mostrar los detalles del paquete
|
|
23. |
Hibernate package
|
|
2007-07-18 |
Hibernar paquete
|
|
24. |
Show hibernated packages
|
|
2007-07-18 |
Mostrar paquetes hibernados
|
|
25. |
Select for removal
|
|
2007-07-18 |
Seleccionar para eliminar
|
|
28. |
This list shows all packages in 'hibernation' status.
|
|
2007-07-18 |
Esta lista muestra todos los paquetes en estado 'hibernado'
|
|
29. |
They will never be reported as orphaned packages while they belong to this list.
|
|
2007-07-18 |
Nunca seran mostrados como paquetes huérfanos mientras estén en esta lista.
|
|
33. |
Hibernated packages
|
|
2007-07-18 |
Paquetes hibernados
|
|
43. |
Show all orphan packages, not only those in the libs section
|
|
2007-07-18 |
Muestra todos los paquetes huérfanos, no sólo aquellos en la seccion de librerías
|
|
44. |
Show all packages, not only those in libs section
|
|
2007-07-18 |
Muestra todos los paquetes, no sólo aquellos en la seccion de librerías
|
|
47. |
_Hibernated packages list
|
|
2007-07-18 |
_Lista de paquetes hibernados
|