Translations by Ángel Eduardo
Ángel Eduardo has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 1. |
A graphical tool to find and remove orphaned libraries
|
|
| 2007-05-20 |
Una herramienta gráfica para encontrar y eliminar librerias huérfanas
|
|
| 2. |
Remove orphaned packages
|
|
| 2007-05-20 |
Remueve paquetes huérfanos
|
|
| 6. |
translator-credits
|
|
| 2007-05-20 |
Juan Andrés Vaccaro <gottvater@gmail.com>, 2006
Ángel Eduardo García <arcnor@arcnor.com>, 2007
|
|
| 7. |
A graphical tool to find and remove orphaned libraries.
|
|
| 2007-05-20 |
Una herramienta gráfica para encontrar y eliminar librerias huérfanas.
|
|
| 8. |
You should select a package first!
|
|
| 2007-05-20 |
¡Primero debes seleccionar un paquete!
|
|
| 9. |
No orphaned libraries found.
|
|
| 2007-05-20 |
No se encontraron librerias huérfanas.
|
|
| 10. |
Orphaned packages found:
|
|
| 2007-05-20 |
Paquetes huérfanos encontrados:
|
|
| 12. |
Total regular packages found:
|
|
| 2007-05-20 |
Paquetes normales encontrados en total:
|
|
| 13. |
Select the packages that you wish to remove:
|
|
| 2007-05-20 |
Selecciona los paquetes que deseas eliminar:
|
|
| 17. |
Removing requested packages...
|
|
| 2007-05-20 |
Eliminando paquetes seleccionados...
|
|
| 20. |
You have requested to remove following packages from your system:
|
|
| 2007-05-20 |
Has pedido eliminar los siguientes paquetes de tu sistema:
|
|
| 21. |
Are you sure?
|
|
| 2007-05-20 |
¿Estás seguro?
|
|
| 25. |
Select for removal
|
|
| 2007-05-20 |
Selecciona para eliminar
|
|
| 29. |
They will never be reported as orphaned packages while they belong to this list.
|
|
| 2007-05-20 |
Nunca seran informados como paquetes huérfanos mientras estén en esta lista.
|
|
| 35. |
Non-orphaned packages
|
|
| 2007-05-20 |
Paquetes no-huérfanos
|
|
| 37. |
Orphaned packages
|
|
| 2007-05-20 |
Paquetes huérfanos
|
|
| 43. |
Show all orphan packages, not only those in the libs section
|
|
| 2007-05-20 |
Muestra todos los paquetes huérfanos, no solo aquellos en la seccion de librerías
|
|
| 44. |
Show all packages, not only those in libs section
|
|
| 2007-05-20 |
Muestra todos los paquetes, no solo aquellos en la seccion de librerías
|
|
