|
|
16.
|
|
|
Cannot connect to Xserver.
|
|
|
|
|
无法连接到 Xserver。
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:28
|
|
|
17.
|
|
|
Color depth is not 24bpp.
|
|
|
|
|
色深不是 24bpp。
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:29
|
|
|
18.
|
|
|
Improper window specification.
|
|
|
|
|
不合标准的窗口规格。
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:30
|
|
|
19.
|
|
|
Cannot attach shared memory to proccess.
|
|
|
|
|
无法附加共享的内存到程序中。
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:31
|
|
|
20.
|
|
|
Cannot open file for writing.
|
|
|
|
|
无法打开要写入的文件。
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:32
|
|
|
21.
|
|
|
Cannot load the Jack library (dlopen/dlsym error on libjack.so).
|
|
|
|
|
无法载入 Jack 库文件 (dlopen/dlsym error on libjack.so)。
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:33
|
|
|
22.
|
|
|
Cannot create new client.
|
|
|
|
|
无法建立新客户端。
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:34
|
|
|
23.
|
|
|
Cannot activate client.
|
|
|
|
|
无法启动客户端。
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:35
|
|
|
24.
|
|
|
Port registration/connection failure.
|
|
|
|
|
端口注册/连接失败。
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:36
|
|
|
25.
|
|
|
Segmentation Fault
|
|
|
|
|
内存区段错误
|
|
Translated by
Leng Ganghua
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:37
|
