Browsing Slovenian translation

2130 of 52 results
39.
Select the audio quality of your recording.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:54
41.

Left click and drag, on the preview image,
to select an area for recording.
Right click on it, to reset the area.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:56
46.
complete
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:65
47.
Overwrite Existing Files
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:68
52.
Quick Subsampling
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:70
53.
Full shots at every frame
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:70
61.
Include Window Decorations
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:72
66.
Drop Frames(encoder)
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:77
67.
Startup Delay(secs)
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:77
78.
By default, if you try to save under a filename that already
exists, the new file will be renamed
(for example if you try to save as out.ogv and that file exists, your file will be named out.ogv.1).
By checking this box, this behavior is disabled and the old file is overwritten.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in src/rmdStrings.py:81
2130 of 52 results

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Sasa Batistic, Štefan Baebler.