gtk-recordmydesktop

Browsing Korean translation

  1. Series trunk
  2. Template “gtk-recordmydesktop”
  3. Korean (ko)
25 → 34 of 104 results First • • • Last
25.
Segmentation Fault
Segmentation Fault
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:37
26.
Recording is finished.
recordMyDesktop has exited with status
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
레코딩이 완료되었습니다.
recordeMyDesktop의 종료 상태:
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:40
27.
Description
설명
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:41
28.
Recording is finished.
recordMyDesktop has exited with unknown
error code
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
레코딩이 완료되었습니다.
recordMyDesktop 알수 없는 오류 코드가 반환되었습니다 :
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:42
29.
Video Quality
비디오 화질
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:46 src/rmdStrings.py:76
30.
Sound Quality
사운드 품질
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:46 src/rmdStrings.py:76
31.
Advanced
설정
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:47
32.
Select Window
창 선택
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:47
33.
Click here to select a window to record
녹화 대상 창을 지정하려면 여기를 클릭하십시오.
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:48
34.
Click to start the recording.
This window will hide itself.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
녹화를 시작합니다.
이 창은 숨겨집니다.
Translated and reviewed by Bundo
Located in src/rmdStrings.py:49
25 → 34 of 104 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Bundo.