|
|
9.
|
|
|
Initializing the encoder failed(either vorbis or theora)
|
|
|
|
|
Ha fallat la inicialització del codificador (vorbis o theora)
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:21
|
|
|
10.
|
|
|
Could not open/configure sound card.
|
|
|
|
|
No s'ha pogut obrir/configurar la tarja de so.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:22
|
|
|
11.
|
|
|
Xdamage extension not present.
|
|
|
|
|
L'extensió Xdamage no està present.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:23
|
|
|
12.
|
|
|
Shared memory extension not present.
|
|
|
|
|
L'extensió de memòria compartida no està present.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:24
|
|
|
13.
|
|
|
Xfixes extension not present.
|
|
|
|
|
L'extensió Xfixes no està present
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:25
|
|
|
14.
|
|
|
XInitThreads failed.
|
|
|
|
|
Ha fallat XInitThreads.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:26
|
|
|
15.
|
|
|
No $DISPLAY environment variable and none specified as argument.
|
|
|
|
|
No existeix la variable d'entorn $DISPLAY ni se n'ha especificat cap com argument.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:27
|
|
|
16.
|
|
|
Cannot connect to Xserver.
|
|
|
|
|
No es pot connectar al servidor X.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:28
|
|
|
17.
|
|
|
Color depth is not 24bpp.
|
|
|
|
|
La profunditat de color no és de 24bpp.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:29
|
|
|
18.
|
|
|
Improper window specification.
|
|
|
|
|
Especificació de finestra impròpia.
|
|
Translated by
Orestes Mas
|
|
|
|
Located in
src/rmdStrings.py:30
|
