|
|
599.
|
|
|
Deskew to edge
|
|
|
|
|
An Kante ausrichten
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Rennecke
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:146
|
|
|
600.
|
|
|
Edges from which to scan for rotation. Each edge of a mask can be used to detect the mask's rotation. If multiple edges are specified, the average value will be used, unless the statistical deviation exceeds --deskew-scan-deviation.
|
|
|
|
|
Kanten, die zur Korrektur der Drehung benutzt werden sollen. Jede Kante einer Textebene kann benutzt werden, um die Drehung zu bestimmen. Wenn mehrere Kanten angegeben werden, wird der Durchschnittswert verwendet, solange die statistische Abweichung nicht überschritten wird --deskew-scan-deviation.
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Rennecke
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:148
|
|
|
601.
|
|
|
Use 'left' for scanning from the left edge.
|
|
|
|
|
»Links« auswählen, um vom linken Rand aus zu scannen.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:155
|
|
|
602.
|
|
|
Use 'top' for scanning from the top edge.
|
|
|
|
|
»Oben« auswählen, um vom oberen Rand aus zu scannen.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:160
|
|
|
603.
|
|
|
Use 'right' for scanning from the right edge.
|
|
|
|
|
»Rechts« auswählen, um vom rechten Rand aus zu scannen.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:166
|
|
|
604.
|
|
|
Bottom
|
|
|
|
|
Unten
|
|
Translated and reviewed by
Matthias Gutjahr
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:170 lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:198
|
|
|
605.
|
|
|
Use 'bottom' for scanning from the bottom.
|
|
|
|
|
»Unten« auswählen, um vom unteren Rand aus zu scannen.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:171
|
|
|
606.
|
|
|
Align to edge
|
|
|
|
|
An Kante ausrichten
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Rennecke
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:178
|
|
|
607.
|
|
|
Edge to which to align the page.
|
|
|
|
|
Kante, an der der Scan ausgerichtet werden soll.
|
|
Translated and reviewed by
Manuel Rennecke
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:179
|
|
|
608.
|
|
|
Use 'left' to align to the left edge.
|
|
|
|
|
»Links« auswählen, um an der linken Kante auszurichten.
|
|
Translated and reviewed by
Tobias Bannert
|
|
|
|
Located in
lib/Gscan2pdf/Unpaper.pm:184
|
