|
|
48.
|
|
|
Install to MBR
|
|
|
|
|
Installer sur le MBR
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:47
|
|
|
49.
|
|
|
The bootloader has been installed successfully
|
|
|
|
|
Le programme de démarrage a été installé avec succès
|
|
Translated and reviewed by
Removed by request
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:68
|
|
|
50.
|
|
|
Error while installing the bootloader
|
|
|
|
|
Erreur durant l'installation du programme de démarrage
|
|
Translated and reviewed by
Loic Treyvaud
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:72
|
|
|
51.
|
|
|
installing the bootloader…
|
|
|
|
|
Installation du programme de démarrage...
|
|
Translated and reviewed by
Loic Treyvaud
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:89
|
|
|
52.
|
|
|
Please type a device string!
|
|
|
|
|
Veuillez introduire une chaîne de périphérique !
|
|
Translated and reviewed by
Charles Monzat
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:93
|
|
|
53.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Fichier
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:99
|
|
|
54.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
_Éditer
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:104
|
|
|
55.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
_Affichage
|
|
Translated and reviewed by
Jörg BUCHMANN
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:105
|
|
|
56.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Aide
|
|
Translated and reviewed by
Bonsoir
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:106
|
|
|
57.
|
|
|
_Install to MBR …
|
|
|
|
|
_Installation dans le MBR
|
|
Translated and reviewed by
Loic Treyvaud
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:107
|
