|
|
41.
|
|
|
Please type a device string!
|
|
|
|
|
Құрылғы орналасуын көрсетіңіз!
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Installer.hpp:93
|
|
|
42.
|
|
|
_File
|
|
|
|
|
_Файл
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:99
|
|
|
43.
|
|
|
_Edit
|
|
|
|
|
Тү_зету
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:104
|
|
|
44.
|
|
|
_View
|
|
|
|
|
Сырт _көрініс
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:105
|
|
|
45.
|
|
|
_Help
|
|
|
|
|
_Көмек
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:106
|
|
|
46.
|
|
|
_Install to MBR …
|
|
|
|
|
MBR-ға _орнату...
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:107
|
|
|
47.
|
|
|
BURG found!
|
|
|
|
|
BURG табылды!
|
|
Translated and reviewed by
jmb_kz
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:134
|
|
|
48.
|
|
|
advanced settings
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:135 src/View/Gtk/Main.hpp:136
|
|
|
49.
|
|
|
The modifications you've done affects the visible entries. Please reload!
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:139
|
|
|
50.
|
|
|
_List configuration
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
src/View/Gtk/Main.hpp:152
|
