Translations by Piotr Ożarowski
Piotr Ożarowski has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 270. |
<b>Export</b>
|
|
| 2007-06-20 |
Експорт
|
|
| 271. |
<b>Header</b>
|
|
| 2007-06-20 |
<b>Заглавна част</b>
|
|
| 272. |
<b>Sort by</b>
|
|
| 2007-06-20 |
<b>Сортира по</b>
|
|
| 273. |
<b>Split into</b>
|
|
| 2007-06-20 |
<b>Разделя на<b>
|
|
| 280. |
Data
|
|
| 2007-06-20 |
Данни
|
|
| 282. |
Destination
|
|
| 2007-06-20 |
Дестинация
|
|
| 283. |
Export
|
|
| 2007-06-20 |
Експорт
|
|
| 285. |
Format
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 286. |
Maximal height
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 287. |
Maximal width
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 289. |
Reverse
|
|
| 2007-06-20 |
Обръщане
|
|
| 293. |
entries per page
|
|
| 2007-06-20 |
Елементи съгласно страница
|
|
| 294. |
files
|
|
| 2007-06-20 |
файлове
|
|
| 295. |
0 means no limits
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 296. |
<b>Audio channels</b>
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 297. |
<b>Audio codecs</b>
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 301. |
<b>E-mail reminder</b>
|
|
| 2007-06-20 |
<b>Подсетително писмо</b>
|
|
| 303. |
<b>Limits</b>
|
|
| 2007-06-20 |
<b>Лимити</b>
|
|
| 304. |
<b>Loan History</b>
|
|
| 2007-06-20 |
<b>История на заемания</b>
|
|
| 309. |
<b>Select database to use</b>
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 310. |
<b>Show only the following columns</b>
|
|
| 2007-06-20 |
<b>Показва само текущите колони</b>
|
|
| 314. |
<b>Use spell checking on the following fields:</b>
|
|
| 2007-06-20 |
<b>Използва проверка на правописа в текущите полета:</b>
|
|
| 318. |
Add
|
|
| 2007-06-20 |
Добавяне
|
|
| 319. |
Add a new person
|
|
| 2007-06-20 |
Добавяне на нова личност
|
|
| 320. |
Add movie
|
|
| 2007-06-20 |
Добавя филм
|
|
| 323. |
All Movies
|
|
| 2007-06-20 |
Всички филми
|
|
| 326. |
Choose Image
|
|
| 2007-06-20 |
Избира плакат
|
|
| 328. |
Clone
|
|
| 2007-06-20 |
Дублиране
|
|
| 332. |
Details
|
|
| 2007-06-20 |
Детайли
|
|
| 334. |
E-mail reminder
|
|
| 2007-06-20 |
Напомнително писмо
|
|
| 335. |
E_xport
|
|
| 2007-06-20 |
Е_кспорт
|
|
| 336. |
Edit a person
|
|
| 2007-06-20 |
Редактира личност
|
|
| 340. |
Favorite Movie Plugin
|
|
| 2007-06-20 |
Предпочитан модул за филми
|
|
| 341. |
Fill empty fields only
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 342. |
Filter
|
|
| 2007-06-20 |
Филтър
|
|
| 344. |
Font for reports
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 345. |
Forum
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 347. |
Get from web
|
|
| 2007-06-20 |
Взима от интернет
|
|
| 348. |
Get movie data from:
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 350. |
Host
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 352. |
Include Front Image
|
|
| 2007-06-20 |
Включва плакат
|
|
| 353. |
Include movie number
|
|
| 2007-06-20 |
Включва номер на филм
|
|
| 355. |
Limit search results to
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 356. |
Load poster from disk
|
|
| 2008-01-26 | ||
| 357. |
Loan
|
|
| 2007-06-20 |
Заемане
|
|
| 359. |
Loan movie
|
|
| 2007-06-20 |
Заемане на филм
|
|
| 360. |
Loan to
|
|
| 2007-06-20 |
Зает на
|
|
| 361. |
Loaned Movies
|
|
| 2007-06-20 |
Заети филми
|
|
| 362. |
Loans
|
|
| 2007-06-20 |
Заемания
|
|
| 363. |
Main list
|
|
| 2007-06-20 |
Главен списък
|
|
