dctrl-tools

Browsing Italian translation

  1. Series lenny
  2. Template “dctrl-tools”
  3. Italian (it)

These translations are shared with dctrl-tools in Ubuntu Noble template dctrl-tools.

31 → 40 of 109 results First • • • Last
31.
Show those fields that have NOT been selected with -s
Visualizza questi campi che NON sono stati selezionati con -s
Translated by Nicola Piovesan
Reviewed by Milo Casagrande
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:84
32.
Show only the count of matching paragraphs.
Mostra solo il conteggio dei paragrafi corrispondenti.
Translated by Danilo Piazzalunga
Shared:
Mostra solo il conteggio dei paragrafi che coincidono.
Suggested by DannyDei
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:85
33.
FNAME
NOMEFILE
Translated by Danilo Piazzalunga
Shared:
FNAME ( nomefile )
Suggested by DannyDei
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
34.
Use FNAME as the config file.
Usa NOMEFILE come file di configurazione.
Translated by Danilo Piazzalunga
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:125
35.
Do an exact match.
Cerca solo corrispondenze esatte.
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:86
36.
Print out the copyright license.
Mostra la licenza.
Translated by Danilo Piazzalunga
Shared:
Evidenzia l'Autorizzazione del copyright.
Suggested by DannyDei
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:87 sort-dctrl/sort-dctrl.c:38 tbl-dctrl/tbl-dctrl.c:42 join-dctrl/join-dctrl.c:44
37.
Conjunct predicates.
Effettua la congiunzione di due predicati.
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:128
38.
Disjunct predicates.
Effettua la disgiunzione di due predicati.
Translated and reviewed by Danilo Piazzalunga
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:129
39.
Negate the following predicate.
Negazione del predicato che lo segue.
Translated by Danilo Piazzalunga
Shared:
Negazione del predicato che segue.
Suggested by DannyDei
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:130
40.
Test for version number equality.
Controlla la congruenza del numero di versione.
Translated by DannyDei
Reviewed by Milo Casagrande
Located in grep-dctrl/grep-dctrl.c:91
31 → 40 of 109 results First • • • Last

This translation is managed by translation group debian-translation-group.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Alex Trenta, DP, Daniele de Virgilio, Danilo Piazzalunga, DannyDei, Fabio Alessandro Locati, Fabio Isgrò, HdS619, Man from Mars, Milo Casagrande, Nicola Piovesan, Thomas Scalise, simone.sandri.