Gramps

Browsing Polish translation

  1. Series head
  2. Template “gramps”
  3. Polish (pl)
1387 → 1396 of 2297 results First • • • Last
1387.
_Description:
(no translation yet)
Located in gramps.glade:30398
1388.
Suffi_x:
_Przedrostek:
Translated and reviewed by Magnes
Located in gramps.glade:30692
1389.
P_rivate record
_Prywatny wpis
Translated and reviewed by Magnes
Located in gramps.glade:30788
1390.
Family _prefix:
Rodzinny _przedrostek:
Translated and reviewed by Magnes
Located in gramps.glade:30809
1391.
P_atronymic:
(no translation yet)
Located in gramps.glade:30926
1392.
G_roup as:
_Zgrupuj jako:
Translated and reviewed by Magnes
Located in gramps.glade:31030
1393.
_Sort as:
(no translation yet)
Located in gramps.glade:31059
1394.
_Display as:
(no translation yet)
Located in gramps.glade:31090
1395.
<b>Name Information</b>
(no translation yet)
Located in gramps.glade:31118
1396.
Default (based on locale)
Family name, Given name [Patronymic]
Given name, Family name
Patronymic, Given name
Given name
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
Located in gramps.glade:31195
1387 → 1396 of 2297 results First • • • Last

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Adrian Brosz, Arkadiusz Lipiec, Dominik Kozaczko, Magnes, Piotr Strębski, Przemyslaw Kafel, Przemysław Łomiński, wooc.