Browsing Galician translation

7281 of 2297 results
72.
Could not open help
Non podo abrila axuda
Translated and reviewed by SLR
Located in DateEdit.py:264 gramps_main.py:1181 gramps_main.py:1188
73.
GRAMPS (grdb)
GRAMPS (grdb)
Translated and reviewed by SLR
Located in DbPrompter.py:73
74.
GRAMPS XML
GRAMPS XML
Translated and reviewed by SLR
Located in DbPrompter.py:74
75.
GEDCOM
GEDCOM
Translated and reviewed by SLR
Located in DbPrompter.py:75 ReadGedcom.py:74
76.
Open a database
Abrir base de datos
Translated and reviewed by SLR
Located in DbPrompter.py:95
77.
Help not available
Axuda non dispoñible
Translated and reviewed by SLR
Located in DbPrompter.py:119
78.
GRAMPS: Open database
GRAMPS: Abrir base de datos
Translated and reviewed by SLR
Located in DbPrompter.py:149
79.
GRAMPS: Import database
GRAMPS: Importar base de datos
Translated and reviewed by SLR
Located in DbPrompter.py:260
80.
GRAMPS: Create GRAMPS database
GRAMPS: Crear base de datos GRAMPS
Translated and reviewed by SLR
Located in DbPrompter.py:361
81.
GRAMPS: Select filename for a new database
GRAMPS: Elixe o nome do ficheiro para a nova base de datos
Translated and reviewed by SLR
Located in DbPrompter.py:434
7281 of 2297 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SLR, ghas.