Browsing Galician translation

191200 of 2297 results
191.
Make the selected spouse an active person
(no translation yet)
Located in FamilyView.py:623
192.
Edit relationship
Editar relación
Translated and reviewed by ghas
Located in FamilyView.py:624
193.
Remove the selected spouse
Elimina-la parexa seleccionada
Translated and reviewed by ghas
Located in FamilyView.py:625
194.
Edit the selected spouse
Edita-la parexa seleccionada
Translated and reviewed by ghas
Located in FamilyView.py:626
195.
Set the selected spouse as the preferred spouse
(no translation yet)
Located in FamilyView.py:627
196.
Set Preferred Spouse (%s)
(no translation yet)
Located in FamilyView.py:640
197.
Modify family
Modificar familia
Translated and reviewed by ghas
Located in FamilyView.py:776
198.
Add Child to Family
Engadir Fillo a Familia
Translated and reviewed by ghas
Located in FamilyView.py:803 FamilyView.py:1451 SelectChild.py:88 SelectChild.py:153
199.
Remove Child (%s)
(no translation yet)
Located in FamilyView.py:857
200.
Remove %s as a spouse of %s?
(no translation yet)
Located in FamilyView.py:865
191200 of 2297 results

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: SLR, ghas.