Gramps

Browsing French translation

  1. Series head
  2. Template “gramps”
  3. French (fr)
2291 → 2297 of 2297 results First • • Next • Last
2291.
Edit the selected filter
Modifier le filtre choisi
Translated and reviewed by Matthieu
Located in rule.glade:739
2292.
Test the selected filter
Tester le filtre sélectionné
Translated and reviewed by Matthieu
Located in rule.glade:758
2293.
_Test...
_Tester ...
Translated and reviewed by Matthieu
Located in rule.glade:760
2294.
Delete the selected filter
Supprimer le filtre sélectionné
Translated and reviewed by Jerome
Located in rule.glade:777
2295.
<i>Note: changes take effect only after this window is closed</i>
<i>Note: les modifications ne prendront effet qu'après la fermeture de cette fenêtre</i>
Translated and reviewed by Jerome
Located in rule.glade:814
2296.
<b>Selected Rule</b>
<b>Règle sélectionnée</b>
Translated and reviewed by Jerome
Located in rule.glade:1102
2297.
<b>Values</b>
<b>Valeurs</b>
Translated and reviewed by Matthieu
Located in rule.glade:1186
2291 → 2297 of 2297 results First • • Next • Last

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Breizh, Denis Gautherot, Isabell Long, Jean-Marc, Jerome, Matthieu, NSV, PONNELLE Jean-Jacques, Pascal Billard, Pierre Slamich, Urien Desterres, londumas, romjerome.