Gramps

Browsing German translation

  1. Series head
  2. Template “gramps”
  3. German (de)
1207 → 1216 of 2297 results First • • • Last
1207.
Delete the selected event
Ausgewählten Termin löschen
Translated and reviewed by Ghenrik
Located in gramps.glade:9514
1208.
<b>Attributes</b>
<b>Attribute</b>
Translated and reviewed by Anton Huber
Located in gramps.glade:9618 gramps.glade:13831 gramps.glade:23910 gramps.glade:25013
1209.
Create a new attribute
Neues Attribut erstellen
Translated and reviewed by Anton Huber
Located in gramps.glade:9946
1210.
Edit the selected attribute
Gewähltes Attribut bearbeiten
Translated and reviewed by Anton Huber
Located in gramps.glade:9975
1211.
Delete the selected attribute
Gewähltes Attribute löschen
Translated and reviewed by Anton Huber
Located in gramps.glade:10003 gramps.glade:14072 gramps.glade:24042 gramps.glade:25144
1212.
Attributes
Attribute
Translated and reviewed by Anton Huber
Located in gramps.glade:10062 gramps.glade:14124 gramps.glade:24107 gramps.glade:25210 plugins/NavWebPage.py:375
1213.
City/County:
Ort/Kreis:
Translated and reviewed by Anton Huber
Located in gramps.glade:10101
1214.
<b>Addresses</b>
<b>Adressen</b>
Translated and reviewed by Anton Huber
Located in gramps.glade:10325
1215.
Create a new address
Neue Adresse erstellen
Translated and reviewed by Anton Huber
Located in gramps.glade:10741
1216.
Edit the selected address
Gewählte Adresse bearbeiten
Translated and reviewed by Anton Huber
Located in gramps.glade:10770
1207 → 1216 of 2297 results First • • • Last

This translation is managed by translation group gnome-translation-project.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Anton Huber, Dennis Baudys, Ghenrik, Tobias Bannert, Torsten Franz.