|
|
12.
|
|
|
hour
|
|
|
|
hours
|
|
|
|
|
ώρα
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
ώρες
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-viewer.c:322
|
|
|
13.
|
|
|
minute
|
|
|
|
minutes
|
|
|
|
|
λεπτό
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
λεπτά
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-viewer.c:329
|
|
|
14.
|
|
|
second
|
|
|
|
seconds
|
|
|
|
|
Δευτερόλεπτο
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
δευτερόλεπτα
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-viewer.c:336
|
|
|
15.
|
|
|
Combined track
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-viewer.c:1090
|
|
|
16.
|
|
|
Loading map data..
|
|
|
|
|
Φόρτωση δεδομένων χάρτη..
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-viewer.c:1220
|
|
|
17.
|
|
|
_Recent file
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-viewer.c:1363
|
|
|
18.
|
|
|
Speed
|
|
|
|
|
Ταχύτητα
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-graph.c:1017 ../data/gpx-viewer.ui.h:20
|
|
|
19.
|
|
|
Elevation
|
|
|
|
|
Υψόμετρο
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-graph.c:1030 ../data/gpx-viewer.ui.h:21
|
|
|
20.
|
|
|
Distance
|
|
|
|
|
Απόσταση
|
|
Translated and reviewed by
aitolos
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-graph.c:1049 ../data/gpx-viewer.ui.h:22
|
|
|
21.
|
|
|
Heart-rate
|
|
|
|
|
(no translation yet)
|
|
|
|
Located in
../src/gpx-graph.c:1089
|
