Browsing Uyghur translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Uyghur guidelines.
1827 of 50 results
18.
Save all photos (Ctrl S)
بارلىق سۈرەتلەرنى ساقلايدۇ(Ctrl S)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gottengeography.ui.h:18
19.
Save All
ھەممىنى ساقلا
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../data/gottengeography.ui.h:19
20.
Place selected photos onto center of map (Ctrl Enter)
تاللانغان سۈرەتنى خەرىتىنىڭ ئوتتۇرىسىغا قويىدۇ(Ctrl Enter)
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gottengeography.ui.h:20
21.
Photos
سۈرەتلەر
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gottengeography.ui.h:21
22.
Cameras
كامېرالار
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gottengeography.ui.h:22
23.
GPS
GPS
Translated and reviewed by Gheyret T.Kenji
Located in ../data/gottengeography.ui.h:23
24.
Is this a photo of a clock? Type the displayed time here:
بۇ بىر پارچە سائەت سۈرەتمۇ؟ بۇ جايغا كۆرسىتىدىغان ۋاقىتنى كىرگۈزۈڭ:
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../data/gottengeography.ui.h:24
25.
Set Clock Offset!
سائەتنىڭ ۋاقىت پەرقى تەڭشىكى:
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../data/gottengeography.ui.h:25
26.
Open Files
ھۆججەت ئاچ
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../data/gottengeography.ui.h:26
27.
GottenGeography: Go open thy tagger!

This program is written in the Python programming language, and adds geotags to your photos. The name is an anagram of "Python Geotagger."
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
گوتتېن جۇغراپىيەسى: ھەييارلىقىڭىزنى باشلاڭ!

بۇ پىروگرامما Python پىروگرامما تىلىدا يېزىلدى، سۈرەتلىرىڭىزگە جۇغراپىيە بەلگىسى قوشىدۇ. ئۇنىڭ ئاتى "Python Geotagger."
Translated and reviewed by Sahran
Located in ../data/gottengeography.ui.h:27
1827 of 50 results

This translation is managed by Launchpad Uyghur Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Gheyret T.Kenji, Robert Bruce Park, Sahran.