GottenGeography

Browsing German translation

  1. Series trunk
  2. Template “gottengeography”
  3. German (de)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
31 → 40 of 50 results First • • • Last
31.
The changes you've made to %d of your photos will be permanently lost if you do not save.
Die %d Änderungen an Ihren Fotos werden unwiderruflich verloren gehen, wenn Sie nicht speichern.
Translated by Simon Spannagel
Located in ../data/gottengeography.ui.h:34
32.
Close _without Saving
_Ohne speichern schließen
Translated by Simon Spannagel
Located in ../data/gottengeography.ui.h:35
33.
Use the system timezone.
Zeitzone des Systems verwenden.
Translated by Simon Spannagel
Located in ../data/camera.ui.h:1
34.
Use the local timezone.
Zeitzone die lokale verwenden.
Translated by Simon Spannagel
Located in ../data/camera.ui.h:2
35.
Specify a UTC offset manually.
Geben Sie einen UTC Versatz.
Translated by Simon Spannagel
Located in ../data/camera.ui.h:3
36.
Specify the timezone manually.
Geben Sie die Zeitzone manuell.
Translated by Simon Spannagel
Located in ../data/camera.ui.h:4
37.
Could not open:
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
Konnte nicht geöffnet werden:
Translated by Simon Spannagel
Located in ../gg/app.py:179
38.
N
N
Translated by Simon Spannagel
Located in ../gg/gpsmath.py:211
39.
S
S
Translated by Simon Spannagel
Located in ../gg/gpsmath.py:211
40.
E
O
Translated by Simon Spannagel
Located in ../gg/gpsmath.py:212
31 → 40 of 50 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Daniel Winzen, Robert Bruce Park, Simon Spannagel.