GNUmed

Browsing French translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnumed”
  3. French (fr)
  4. Browsing French translation
5559 of 5563 results First • • • Last
5559.
A GNUmed slave client has been started because
no running client could be found. You will now
have to enter your user name and password into
the login dialog as usual.

Switch to the GNUmed login dialog now and proceed
with the login procedure. Once GNUmed has started
up successfully switch back to this window.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
Un nouveau client GNUmed a été démarré car aucun autre
client en cours d'exécution n'a été trouvé. Vous devez
maintenant entrer votre nom d'utilisateur dans
la fenêtre d'authentification comme d'habitude.

Basculez vers la fenêtre d'authentification de GNUmed
et authentifiez-vous. Une fois le client démarré,
revenez à cette fenêtre.
Translated and reviewed by Will
5559 of 5563 results First • • • Last

This translation is managed by Launchpad French Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.