Translations by José Antonio Cárdenas
José Antonio Cárdenas has submitted the following strings to this translation. Contributions are visually coded: currently used translations, unreviewed suggestions, rejected suggestions.
| 1 → 18 of 18 results | First • Previous • Next • Last |
| 839. |
clinically relevant
|
|
| 2008-10-17 |
clínicamente relevante
|
|
| 2167. |
ongoing
|
|
| 2008-10-17 |
evolución
|
|
| 2740. |
***** CONFIDENTIAL *****
|
|
| 2008-10-17 |
***** CONFIDENCIAL *****
|
|
| 2741. |
contributed to death of patient
|
|
| 2008-10-17 |
contribuyó a la muerte del paciente
|
|
| 2743. |
Noted at age: %s
|
|
| 2008-10-17 |
Identificado a los %s años de edad
|
|
| 2744. |
not clinically relevant
|
|
| 2008-10-17 |
Sin relevancia clínica
|
|
| 2745. |
Error retrieving episodes for this health issue.
|
|
| 2008-10-17 |
error al consultar por episodios de este problema de salud
|
|
| 2746. |
There are no episodes for this health issue.
|
|
| 2008-10-17 |
No existen episodios de este problema de salud
|
|
| 2748. |
No encounters found for this health issue.
|
|
| 2008-10-17 |
No se encontraron datos de este problema de salud.
|
|
| 2749. |
Encounters: %s (%s - %s):
|
|
| 2008-10-17 |
Citas: %s (%s - %s):
|
|
| 2750. |
Most recent: %s - %s
|
|
| 2008-10-17 |
La mas reciente: %s - %s
|
|
| 2754. |
Documents: %s
|
|
| 2008-10-20 |
Documentos: %s
|
|
| 2759. |
Unattributed episodes
|
|
| 2008-10-17 |
Episodios sin causa aparente
|
|
| 2767. |
Last worked on: %s
|
|
| 2008-10-20 |
Lo ultimo en lo que se trabajo: %s
|
|
| 2773. |
Progress notes in most recent encounter:
|
|
| 2008-10-20 |
Notas del progreso en la entrevista mas reciente:
|
|
| 2777. |
your time: %s - %s (@%s = %s%s)
|
|
| 2008-10-20 |
su tiempo: %s - %s (@%s = %s%s)
|
|
| 2778. |
daylight savings time in effect
|
|
| 2008-10-20 |
horario de verano aplicado
|
|
| 2802. |
There are no encounters for this episode.
|
|
| 2008-10-17 |
No existen citas para este episodio
|
|
