Browsing German translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and German guidelines.
47314740 of 5563 results
4731.
Show log file in text viewer.
Logdatei in Texteditor anzeigen.
Translated by ncq
4732.
Backup log file
Logdatei sichern
Translated by ncq
4733.
Backup content of the log to another file.
Logdatei kopieren.
Translated by ncq
4734.
Email log file
Logdatei emailen
Translated by ncq
4735.
Send log file to the authors for help.
Logdatei an die GNUmed-Autoren senden.
Translated by ncq
4736.
Browse tmp dir
Temporäres Verzeichnis zeigen
Translated by ncq
4737.
Browse temporary directory [%s].
Das temporäre Verzeichnis [%s] anzeigen.
Translated by ncq
4738.
Browse internal work dir
Internes Arbeitsverzeichnis zeigen
Translated by ncq
4739.
Browse internal working directory [%s].
Internes Arbeitsverzeichnis [%s] zeigen.
Translated by ncq
4740.
Bug tracker
Fehlerdatenbank
Translated by ncq
47314740 of 5563 results

This translation is managed by Launchpad German Translators, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: CaraGk, Daniel Winzen, Dennis Baudys, Hans-Joachim Viertel, Ivan Panchenko, Jens Maucher, Julian Gehring, Magnus Meyer Hustveit, Marcel, Phillip Sz, Steffen Möller, Tobias Bannert, Torsten Franz, ncq, shilbert, snd.