GNUmed

Browsing Danish translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnumed”
  3. Danish (da)
Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Launchpad Translators instructions and Danish guidelines.
5405 → 5414 of 5563 results First • • • Last
5405.
Connecting to backend
(no translation yet)
5406.
Unable to connect to database:

%s

Please retry another backend / user / password combination !

(for the public and any new GNUmed databases
the default user name and password are
{any-doc, any-doc})
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
5407.
The database you connected to does not seem
to have been boostrapped properly.

Make sure you have run the GNUmed database
bootstrapper tool to create a new database.

Further help can be found on the website at

http://wiki.gnumed.de

or on the GNUmed mailing list.
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
5408.
Verifying database version
(no translation yet)
5409.
Verifying database settings
(no translation yet)
5410.
<restricted procedure>
(no translation yet)
5411.

[%s]

This is a restricted procedure. We need the
current password for the GNUmed database owner.

Please enter the current password for <%s>:
There are line breaks here. Each one represents a line break. Start a new line in the equivalent position in the translation.
There are leading/trailing spaces here. Each one represents a space character. Enter a space in the equivalent position in the translation.
(no translation yet)
5412.
Cannot connect as the GNUmed database owner <%s>.
(no translation yet)
5413.
Changing GNUmed database owner password
(no translation yet)
5414.
Enter the account name of the GNUmed database owner:
(no translation yet)
5405 → 5414 of 5563 results First • • • Last

This translation is managed by De danske oversættere af projekter i Launchpad, assigned by Launchpad Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Aputsiak Niels Janussen, tolletrolden.