GnoMenu

Browsing Portuguese translation

  1. Series trunk
  2. Template “gnomenu”
  3. Portuguese (pt)
54 → 63 of 161 results First • • • Last
54.
Logout
Terminar sessão
Translated and reviewed by Almufadado
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/GnoMenu-Settings.py:412 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:302
55.
Suspend
Suspender
Translated and reviewed by durammx
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/GnoMenu-Settings.py:443 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:300
56.
Hibernate
Hibernar
Translated and reviewed by durammx
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/GnoMenu-Settings.py:453 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:301
57.
Run
Executar
Translated and reviewed by Helder Fraga
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/GnoMenu-Settings.py:464
58.
Shutdown
Desligar
Translated and reviewed by durammx
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/GnoMenu-Settings.py:474 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:298
59.
About Me
Sobre Mim
Translated and reviewed by durammx
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:256 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Widgets.py:549 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Widgets.py:721 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Widgets.py:893
60.
Home Folder
Pasta Pessoal
Translated and reviewed by Helder Fraga
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:383
61.
Computer
Computador
Translated and reviewed by Helder Fraga
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:384
62.
Network
Rede
Translated and reviewed by Helder Fraga
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:385
63.
System
Sistema
Translated and reviewed by Tiago Silva
Located in gnomenu/src/lib/gnomenu/Globals.py:565 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:489 gnomenu/src/lib/gnomenu/Menu_Items.py:524
54 → 63 of 161 results First • • • Last

No translation group has been assigned.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: Almufadado, Helder Fraga, Tiago Silva, durammx.