Browsing Italian translation

Don't show this notice anymore
Before translating, be sure to go through Ubuntu Translators instructions and Italian guidelines.
1019 of 59 results
10.
File information
Informazioni sul file
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:10
11.
If don't save the changes will be lost.
Se non si salva tutte le modifiche andranno perse.
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:11
12.
Importing data from disk. Please <b>wait a moment</b>.........
Sto importando i dati dal disco. Per favore <b>attendere un momento</b>........
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:12
13.
Importing disk
Importazione disco
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:13
14.
Nombre del archivo.avi
Nome dell'archivio.avi
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:14
15.
Preferences
Preferenze
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:15
16.
Save dialog
Finestra di Salvataggio
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:16
17.
Save thumbnails in the database
Salva anteprima immagine nel database
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:17
18.
Seleccione un directorio
Selezionare una cartella
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:18
19.
Select path to read
Seleziona percorso da leggere
Translated and reviewed by pna
Located in ../share/glade/dialogs.glade.h:19
1019 of 59 results

This translation is managed by Traduttori Italiani del software di Ubuntu, assigned by Ubuntu Translators.

You are not logged in. Please log in to work on translations.

Contributors to this translation: pna.