|
|
8.
|
|
|
Close _without save
|
|
|
|
|
Chiudi _senza salvare
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:8
|
|
|
9.
|
|
|
Eject disk after disk read
|
|
|
|
|
Espelli disco dopo la lettura
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:9
|
|
|
10.
|
|
|
File information
|
|
|
|
|
Informazioni sul file
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:10
|
|
|
11.
|
|
|
If don't save the changes will be lost.
|
|
|
|
|
Se non si salva tutte le modifiche andranno perse.
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:11
|
|
|
12.
|
|
|
Importing data from disk. Please <b>wait a moment</b>.........
|
|
|
|
|
Sto importando i dati dal disco. Per favore <b>attendere un momento</b>........
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:12
|
|
|
13.
|
|
|
Importing disk
|
|
|
|
|
Importazione disco
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:13
|
|
|
14.
|
|
|
Nombre del archivo.avi
|
|
|
|
|
Nome dell'archivio.avi
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:14
|
|
|
15.
|
|
|
Preferences
|
|
|
|
|
Preferenze
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:15
|
|
|
16.
|
|
|
Save dialog
|
|
|
|
|
Finestra di Salvataggio
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:16
|
|
|
17.
|
|
|
Save thumbnails in the database
|
|
|
|
|
Salva anteprima immagine nel database
|
|
Translated and reviewed by
pna
|
|
|
|
Located in
../share/glade/dialogs.glade.h:17
|
